教育

乔治小王子遭神秘女子跟踪...竟是因为威廉王子夫妇?|一周看点

字号+ 来源:沪江英语 2017-09-17 12:05 我要评论

又是激动人心的一周呢 【10张图看完一周】 1、陌生女子擅闯乔治小王子小学,居心叵测 这还没上学几天,人见人爱的乔治小王子就被人盯上了。 据了解,一名40岁的女性试图闯入乔治

又是激动人心的一周呢

【10张图看完一周】

1、陌生女子擅闯乔治小王子小学,居心叵测

这还没上学几天,人见人爱的乔治小王子就被人盯上了。

据了解,一名40岁的女性试图闯入乔治小王子的学校,最后以蓄意盗窃的罪名被逮捕。

不过,这位嫌疑人貌似是威廉王子和凯特王妃死忠粉,之所以在学校附近游荡,可能是因为想见乔治小王子一面。

毕竟,乔治小王子辣么可爱~

The woman is being questioned at a south London police station today and one line of inquiry is that she is a 'fixated individual' who has become obsessed with the glamorous Royal couple.

这位女士在伦敦南部的警察局被审问。线索表明,她其实是王室夫妇的死忠粉。

2、想要iphone X,为陈学冬打工就好啦

苹果发布会发行十周年纪念版iPhone X,售价999美元。

看到价格的网友,绝大多数都表示:完了,割肾都买不起了。不过,童鞋们倒是可以选择当陈学冬的员工。

因为老板陈学冬说了,给自己工作室员工预定iPhone X。

这土豪程度,也是没sei了!

The screen capture is posted on Weibo and the story has quickly been picked up by several Chinese entertainment outlets.

聊天截屏被晒在了微博上,之后便以迅雷不及掩耳之势被中国娱乐媒体争相报道。

Weibo Comment: “Why haven’t I thought about working for Chen Xuedong? Now that an iPhone is officially more expensive than a kidney.”

微博评论:“为什么我没有想到给陈学冬打工?现在苹果X真的要比肾都贵了。”

3、赛琳娜接受好友的肾脏,进行移植手术

什么样的友情最令人动容,英大在欧美娱乐圈见识到了!

本周四,美国歌手赛琳娜·戈麦斯(Selena Gomez)发文自爆,今年5月曾接受肾移植手术。

而移植的肾脏来自长达9年的挚友Francia Raisa。

这样深厚的闺蜜情,必须为她们打call!

And finally, there aren't words to describe how I can possibly thank my beautiful friend FranciaRaisa. She gave me the ultimate gift and sacrifice by donating her kidney to me.

最后,我要感谢我的美丽的挚友Francia Raisa,任何文字都不能完全表达我对她的感激。是她给我最后关头给了我希望,把自己的肾捐了一个给我。

4、“盼盼”原型熊猫离世!享年37岁打破世界纪录 

这周四,世界上最长寿的圈养大熊猫——巴斯离世,享年37年,相当于人类的100多岁。

据了解,巴斯不仅年龄打破了吉尼斯世界纪录,而且还是亚运会吉祥物“盼盼”的原型。1987年,还作为“和平使者”访问美国,妥妥的“明星大熊猫”。

The bear found fame after she was chosen as the model for Pan Pan, the mascot of the 1990 Asian Games in Beijing.

巴斯作为1990年北京亚运吉祥物“盼盼”的原型而声名远播。

She never bred but overcame several severe illnesses to live for more than twice the 15-year life expectancy of wild pandas.

它终生未育,但是却战胜了各种病症活了很久。普通大熊猫平均寿命15年,巴斯活的是它们的2倍还多。

5、苹果脸部解锁技术引争议,网友回复巨搞笑

关注苹果发布会的童鞋们,肯定知道苹果新出的刷脸解锁的功能。不过,网友对这功能议论纷纷...

有人说:卸了妆还能不能解锁,自己心里没点数嘛?

还有人说:被打了怎么办?

更有人说:那平时蒙面的,又怎么办?

反正英大看到这些表情包,笑了很久...

当然,为了防范睡眠中被解锁的问题,淘宝还推出了睡眠面罩。

这创意估计只有大天朝的子民才能想出来了...

Experts warned that the new technology has the potential be abused by thieves, forcing iPhone X owners to unlock their phones to steal information and wipe them to sell, or even an abusive partner wanting to look through their spouses' messages.

专家称这项新技术可能会遭到小偷滥用,迫使用户解锁手机,盗取信息然后把手机卖掉,或者有粗鄙的伴侣想借此偷窥另一半的信息。

6、靠粉丝赚钱,卷福疑似获利24万英镑?

最近,夏洛克的饰演者卷福(Benedict Cumberbatch)陷入靠粉丝赚钱的丑闻中。

据英国《太阳报》曝出,75英镑能和卷福拍照,85英镑能买亲笔签名,25英镑能听他说话。

还有一系列粉丝和卷福的合照为证↓↓

It means Benedict, worth an estimated £25million, would have made £239,250 just on pictures  — assuming he got it all.

假设所有拍照收费都归他所有,光是拍照,身价2500万英镑的卷福就有可能已经赚了23万9250英镑了。

7、谢耳朵担任FOX医务剧制片人

随着《生活大爆炸》第11季即将开播,男主角谢耳朵演艺事业如日中天。这不,他还当起了制片人。

据了解,Jim Parsons执导的是FOX全新医务剧《家族基因》(The Family Gene),讲述的是主角Gwendolyn Langer治病救人的故事。

又有新剧可以期待一下了!

The drama, based on the memoir of the same name by Joselin Linder, follows Dr. Gwendolyn Langer as she saves lives in a cutting-edge clinic that brings together high-stakes medical procedures with the miraculous advances of genetic medicine.

该剧根据Joselin Linder同名传记改编,讲述了Gwendolyn Langer医生在一家顶尖的诊所利用神奇的基因药物和高风险的医疗手段治病救人的故事。

8、耐克推出用户定制款球鞋,只需90分钟轻松搞定!

最近,Nike公司为顾客推出了全新定制球鞋服务,旨在让消费者参与到设计、生产过程中。

只要90分钟,消费者定制一款属于自己的球鞋。可惜的是,现在只有在纽约的门店可以体验。

A new retail experience at the brand's Nike By You Studio in New York City that custom designs sneakers in less than 90 minutes.

Nike 在纽约的 Nike By You Studio,将带来一个更高层次的定制服务,只需不到 90 分钟便可完成一款定制设计。

9、新版十英镑出炉,简·奥斯丁成了封面人物

本周,新款10英镑终于出炉,文学作家简·奥斯丁成封面人物!

之所以选择简·奥斯丁,是因为她被认为是英国文学史上最伟大的作家之一,以此来纪念她在文学领域做出的杰出贡献。

The governor of the Bank of England, Mr Carney, said: "Jane Austen certainly merits a place in the select group of historical figures to appear on our banknotes."Her novels have an enduring and universal appeal .

英国央行行长马克·卡尼表示:“在众多的历史人物中,简·奥斯丁值得出现在我们的钞票上。她的小说具有持久的吸引力。”

10、新晋美国小姐夺冠瞬间惊现表情包!

9月13日,23岁的卡拉·蒙德(Cara Mund )成为新晋2018美利坚小姐(Miss America)。

不过人们记住她,并非因为她的才能和美貌,而是她丰富的表情包。在舞台上,得知获奖时,表情超级逗:

最最最最最让她出名的还是冠军夜,怼了川普一把,称其让美国退出“巴黎气候协定”的决议是错误的。

看来,这一届的美利坚小姐格外有个性呢。

“It’s a bad decision,” she said during Sunday night’s nationally televised finale. “There is evidence that climate change is existing, and we need to be at that table.”

她在星期天晚上全国播放的总决赛中,她说:“这绝对是个错误的决定。明显的证据表明,气候变暖确实存在,我们需要在巴黎气候协定上真有一席之地。”

本周热文

(点击下面文字,即可查看)

人设崩塌iPhone X国产译名

英式口音网红美食英文数字

中国姓氏乔治小王子嘻哈diss

直男审美美剧回归英文词汇

编辑:朵朵

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
网友点评
你感兴趣的