精选问答

广东的英语怎么说?广东省,的英文怎么写

字号+ 题主:DiDaDi胭脂猫 2021-09-26 11:25:03 我要评论

我想了解关于“广东的英语怎么说?广东省,的英文怎么写”的信息,请大家多多发言。

何先生 - 2021-09-26 11:39:47 【精选答案】” I am in guangdong

- 2021-09-26 13:54:24 ”地名直接用拼音就行省:Province(首字母大写) Guangdong Province

油漆匠老米 - 2021-09-26 14:24:18 ” Canton是”广州“的英文名,源于英国人模仿”广东“的发音。这个叫法从广州作为通商口岸之时就开始了。类似的还有:”北京 Peking“,”厦门 Amoy。广东话是Cantonese已经定型了,译作Guangdongese反而没人懂。

桃源谷主 - 2021-09-26 11:36:40 vocational senior school of guangdong province computer finance specialty 仅供参考

suesun0890 - 2021-09-26 12:15:53 cantonese.

淡雅 - 2021-09-26 13:02:41 将广州话及粤语通通译为Cantonese,事实上广东与广州不是同一概念,所以应将“Cantonese”译为“广州话”方符合本义.所以大众还是将Cantonese对应粤语,“Standard Cantonese”对应广州话或者标准粤语.

我有更好答案

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

猜你感兴趣
看了又看