精选问答

欢迎回广州英文怎么说?广州欢迎你英文怎么说视频

字号+ 题主:娜娜959 2020-09-10 09:55:01 我要评论

我想了解关于“欢迎回广州英文怎么说?广州欢迎你英文怎么说视频”的信息,请大家多多发言。

黃小湃 - 2020-09-10 11:19:33 【精选答案】” Welcome back!Welcome home!Welcome for your coming!都行,不够要看具体的语境,可以把话说得生动形象些

草木皆菲 - 2020-09-10 12:42:40 ”现在官方的写法和汉语拼音一样“GuangZhou”
但追溯历史可以发现很多外国人只知道广州叫“Canton”,而不是现在推广的“GuangZhou”。这是因为广州临近港澳,而港澳地区的民间通用语言使用的是粤语,以前的外国人多数都是从港澳地区了解到广州的。导致了大部分外国人接受了粤语发音为基础的“Canton”为广州的英文名。至于“GuangZhou”,是时下推广普通话的产物。

丹尼尔叔叔 - 2020-09-10 10:54:29 ”回答和翻译如下:中国广州欢迎你回家。Welcome to Guangzhou,China!

萨马尔罕旅行世界 - 2020-09-10 11:34:08 ” welcome to guangzhou!

婧—礼 - 2020-09-10 12:29:48 ”广州的英语单词是在清朝被列入的,原称为:Canton
在解放后,由于国家要对城市进行命名而取了以汉语拼音的“Guangzhou”不过这一点,很少外国人知道。于是,现在广州的英语单词就出现了一个有意思的现象,70后的中国人大都把广州的英语单词记为了“Guangzhou”,而外国人则还是记住了“Canton”
于是就出现了这样一句话:
I know where is Shanghai,but I don't know where is Guangzhou.

贼鸥007 - 2020-09-10 12:36:56 ”你好!欢迎来到广州 Welcome to guangzhou

LeeHuan - 2020-09-10 10:18:29 ”广州欢迎您的英语翻译是:Guangzhou welcomes you,见下图百度翻译

missdeng - 2020-09-10 12:54:50 ” Welcome to Guangzhou!

我有更好答案

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

猜你感兴趣
看了又看