从飞翔公园（白云区）到荔湾湖公园（荔湾区），打车费用预计32元，耗时27分钟，公交地铁方式的有5条乘车路线，最快需要大概22分钟到达，最短路程大概有6.9公里，综合推荐以下这条搭乘路线：

推荐路线：全程6.9公里，耗时22分钟，换乘1次。

路线简介：起点 ->地铁2号线（飞翔公园站 至 广州火车站）->步行->地铁5号线（广州火车站 至 中山八站）->步行 -> 到达。

详细路线：从起点到飞翔公园站乘地铁2号线(广州南站方向)经过2站到广州火车站；站内换乘 步行226米；广州火车站乘地铁5号线(滘口方向)经过3站到中山八站(A口)；步行397米到达目的地。

从飞翔公园到荔湾湖公园其它乘车路线：

路线二：全程8.1公里，耗时1小时5分钟，无需换乘。

路线简介：起点 ->步行->538路（沙涌站 至 荔湾湖公园西门站）->步行 -> 到达。

详细路线：从起点到步行1.4公里；沙涌站乘538路(文化公园总站方向)经过10站到荔湾湖公园西门站；步行350米到达目的地。

路线三：全程10公里，耗时1小时6分钟，无需换乘。

路线简介：起点 ->步行->105路（沙涌站 至 荔湾湖公园西门站）->步行 -> 到达。

详细路线：从起点到步行1.4公里；沙涌站乘105路(黄沙总站方向)经过11站到荔湾湖公园西门站；步行351米到达目的地。

路线四：全程9.3公里，耗时1小时9分钟，无需换乘。

路线简介：起点 ->步行->34路（云苑新村站 至 珠江桥脚站）->步行 -> 到达。

详细路线：从起点到步行1.3公里；云苑新村站乘34路(芳信路总站(郭村小区)方向)经过10站到珠江桥脚站；步行516米到达目的地。

路线五：全程9.8公里，耗时1小时14分钟，无需换乘。

路线简介：起点 ->步行->268路（乐嘉路站 至 荔湾路站）->步行 -> 到达。

详细路线：从起点到步行724米；乐嘉路站乘268路(陈家祠总站(中山七路)方向)经过8站到荔湾路站；步行1.3公里到达目的地。